это было похоже на танец
когда я слышу хныканье о том, что Плутон-де больше не планета, я хватаюсь за револьвер. всё ведь куда круче: Плутон и Харон — двойная планета! куда там вашим жалким венерам и меркуриям!
ну ладно, не двойная. статус Плутона, насколько я понимаю, по-прежнему является довольно сомнительным. но просто называть Плутон планетой — это лишать их с Хароном самой крутой в Солнечной системе фишки.
дело в том, что центр масс системы Плутон-Харон лежит за пределами Плутона. то есть не один вращается вокруг второго (как делал бы спутник), а они оба вращаются вокруг невидимой оси. что гораздо больше похоже на танец и гораздо ближе к космооперам, как по мне.
уважайте Харон. не называйте Плутон планетой.
Sheep (Pink Floyd)
моясь в душе, я обычно перевожу песни. ну то есть как перевожу — перекладываю. ну то есть как перекладываю — перепеваю их на русском в головку душа так, как пела бы, если бы умела. ну и решила, что нужно хоть раз да записать.
не шибко близко к тексту, но зато с любовью и родными реалиями.
ну хоть песню клёвую-то послушайте
Овцытихо жуёшь свою травку на сочном лугу парень, не ссы может быть волки глядят на тебя неспроста? вот поворот! Господь — Пастырь мой блея и млея мы каждому шею свернём новый сюжет — |
SheepHarmlessly passing your time in the grassland away You better watch out What do you get for pretending the danger’s not real What a surprise! The Lord is my shepherd, I shall not want Bleating and babbling we fell on his neck with a scream Have you heard the news? |
кошмары у каждого свои
последний мой кошмар был о том, что в английском на самом деле есть слово mok, но простым людям об этом знать не полагается — а я узнала, и поэтому скоро меня убью масоны.
***
когда я вижу кого-нибудь, у кого дома дохуя порядок, это обычно моя базовая гипотеза.
как вервольф, очевидно
каламбуры и карикатуры я полагаю самым низким родом юмора, который смешит при совсем уж полной умственной деградации.
/birdswitharms
мне очень нравится это трогательное деление на птицу грустную, что поёт о грядущем блаженстве и плачет; птицу весёлую, что просто поёт и откладывает яйца на дно морское (сразу видно — девица знает, в каком клубе лучшие тусы и ваще как оттянуться); и птицу вещую-мудрую.
грустная, весёлая, умная. есть в этой триаде наивная и неизбывная надежда, что вот ещё чуть-чуть, ещё немного, ещё пара книг — и всё, и отпустит наконец-то, перестанет пидорасить влево-вправо, и будет дзен и отказ от оценочных суждений.
конечно, есть мнение, что Грибоедов был правее, но that’s, like, his opinion, man.
(а вконтактике можно проголосовать за то, которую вы бы выбрали, если бы они были героинями дейтинг-сима. потому что почему бы и нет.)
а тяжёлая у нас жизнь
моя позиция по поводу курения довольно проста.
за НТП, а не НЛП
если ты работаешь на низкооплачиваемой неквалифицированной работе, то тебе приходится въёбывать сутками за копейки и не выдыхать без критической нужды. если ты богат, пост твой высок, а одна минута времени стоит тысячи, на тебе висит такая ответственность, что умрёшь ты седым в сорок. ну или зарубишь кого-нибудь топором и разложишь по холодильным полочкам от стресса. если же ты средний класс, то тебе открыта впечатляющая возможность въёбывать сутками, чтобы умереть в сорок седым от стресса.
нету хорошего волшебного пути, на котором можно просто расслабиться. нету и всё. с каждого берега мечтают о другом.
единственное же спасение — в научно-техническом прогрессе. только он — постепенно, помаленьку — улучшает жизни. причём, что занятно, всех. всё равно одним придётся пахать, а другим седеть, но — с каждым годом чуть меньше.
пойду помолюсь за развитие НТП в отечестве и мире.
мы не рабы рабы немы
самые злые люди — это те, кто ругает народные массы за глупость и злобу.
***
мне восемнадцать, а мир ещё не захвачен! а ведь пора, брат, пора брать быка за рога! позавчера украл у мамы удачу — теперь на шее серебряная серьга.
мне двадцать два. роман до сих пор не в печати. скоро уже и не скажешь — мол, юный талант. сам позвоню. говорят, нужно просто начать, а домик сам сложится. только бы карта легла.
мне двадцать восемь. полный тухляк с кандидатской — всё конъюнктура, конечно. один динозавр прямо сказал, что перед товарищем в штатском, мол, не ему прикрывать мой непоротый зад.
тридцать четыре. нужна вторая квартира (Сашка решила — нам время передохнуть). ночью курил — обнаружил под крышкой в сортире пачку пилюль, помогающих крепкому сну.
сорок один. мне пора бы заняться спортом — хоть километр, но каждый день проходить. позавчера ощутил неприятную спёртость ниже пупка. хронический панкреатит.
будем считать, что полтинник. Алёны не слышно. думаю, снова посеяла мой телефон. Макс — первоклашка, мой вклад не был бы лишним. Сашка сказала, навязывать — некомильфо.
сколько там? господи, нет, я прошу — не альцгеймер! хочешь — возьми мои зубы, колени, лицо, дай мне типун на язык или шанкр на ноге, мне стыдно, я каюсь, я каюсь, я был подлецом, врал, предавал, извивался. я стар, я лысею, дай мне хотя бы неделю — проститься с людьми!
семьдесят два. хочу, чтоб заткнулись соседи.
так верещат, будто слушать должен весь мир.
древние
интересный факт: индейцы придумали закруглённые уголки задолго до компании Apple.
отсылка в Сибирь
шутки на узнавание — это как дрочить перед зеркалом.
«СМАРИТЕ СМАРИТЕ, — орёт автор, — Я ТОЖЕ ЧИТАЛ „АЛИСУ В СТРАНЕ ЧУДЕС“ И СМАРЕЛ КУБРИКА! ЩА ВСТАВЛЮ ОТТУДА КАДР И ЦИТАТУ, И ВЫ ТОЧНО БУДЕТЕ ЗНАТЬ, ЧТО ЧИТАЛ! И СМАРЕЛ! ОСОБЕННО КАРТИНКИ! ЭТО НАЗЫВАЕТСЯ „ОТСЫЛКА“, И ЭТО ТИПА УМНО!»
«во-о-оу!» — восторгается зрительный зал. ведь они тоже читали и смотрели, а значит, тоже умные. наверняка. им это даже во-о-он тот автор сказал. по телевизору-то врать не станут.
да и автор собой горд. ибо он умён, но ровно настолько, чтоб быть не умнее среднего по палате.
отсылка в Сибирь по таким плачет.
чудовище
и воздел он тогда руки к небу, и вскричал: Господи, что мне делать?
и разверзлись небеса, и грянул гром, и ответил Господь:
«ориентируйся по обстоятельствам».
падаль
Вот, допустим, Евстигней ковыряется в носу и совершенно скотским образом отказывается прикрыться платочком. Когда же приличные люди делают Евстигнею замечание, он пожимает плечами и начинает молоть, что ентова природа его такова, а ежели захочет, то он даже и на площадях тоже ковырять может, и в присутственном заведении!
Другу Евстигнея Аполлону ковыряние в носу видеть противно. Он разрывает с Евстигнеем всяческие связи, прилюдно обзывает его сукой и падалью и грозится ему за присутственное заведение надавать по мордасам. Даже специально так форточку газетой залепливает, чтобы оттуда Евстигнеевы окна не видно было, и друзей своих просит с ним тоже не общаться.
У Аполлона — трое румяных детей, а жена ему такую селёдочку делает под шубой, пальчики оближешь, и умирает он счастливым стариком, полным собственного достоинства и даже некоторой гордости за то, что по лжи не жил и кому не надо руки не подавал, и все его очень уважают и любят.
Другу Аполлона Евгению Ильичу тоже Евстигнеевы забавы не по душе, хотя самого Евстигнея он толком не видел, разве что на семейных праздниках. Поэтому он Евстигнея специально находит и бьёт ему морду на остановке маршрутного такси номер 602 и потом ещё раз, хотя это не тот Евстигней оказался, а просто тёзка. В подпитии, а иногда и трезвым тоже Евгений Ильич говорит, что нужно не просто в троллейбусе таких стыдить, а специально к ним домой приходить и смотреть — куда-то они на людях свои грабли поганые потянут, а? А если потянут, то ввести такой специальный закон, чтобы за это били на площади плетьми и ещё специально плювали, потому что так им и надо. И ещё другой закон, чтобы ноздри таким зашивать, потому что дышать и ртом можно, а этот ирод нос не по-пионерски использует. Это у нас ещё гуманно, а на Востоке за такое вообще пальцы отрубают.
Закон, чтобы нос зашивали, не принимают, потому как казённые нитки мышами погрызены, а плетьми Евстигнея всё-таки бьют, хотя не очень больно, но зато четыре раза. Но это потому что он дурачок и продолжает в носу ковырять, а ведь говорили по-хорошему.
Евгений же Ильич умирает в тридцать восемь от желчной колики и ещё потому что жалованье их бригаде сократили, и грустит он перед смертью, что нет в мире справедливости.
Я думаю, мы с вами умные люди и друг друга поняли.